日本已经提出与俄罗斯一起使用一种通用数字货币（common digital currency）。 该数字货币将在两国长久以来的面临争端的领土——远东千岛群岛上被使用，作为类似于俄罗斯卢布和日元一样地位的地区性法定货币。
从东京到莫斯科，日俄两国之间已经通过经济协议建立了交往的桥梁。两国在千岛群岛的俄罗斯控制区域内发展了一些联合经济项目，其中最引人注目的是一种新的区域性联合数字货币（joint digital currency）的诞生。
千岛群岛连接着日本与俄罗斯两个国家。而它也成为了日俄两国之间长达数十年的领土争端的焦点。坐落在日本东北部的所有岛屿目前都属于俄罗斯的管辖。但是日本称千岛群岛的五十六个岛屿中，有四个是日本领土不可分割的一部分。 这些争端岛屿，也就是日本所说的北领地，构成了千岛群岛最南端的岛群。时至今日，两国之间由于岛屿产生领土争端的重要原因是二战之后，日俄双方缺乏有效和平条约的遗留问题。
在这座由日本延伸至俄罗斯的群岛上，大约有两万居民居住在此。由于沿海的地理位置优势，繁荣的渔业贸易已经成为千岛群岛经济的支柱性产业。除此之外，这些岛屿还被发现拥有丰富的矿藏和大量的石油储备。
去年的十二月份，在俄罗斯总统访问东京期间，日俄两国就千岛群岛南部的经济共同发展项目取得了新的突破。双方达成的协议意味着两国将恢复军事合作，同时在千岛群岛建立独特的经济制度，以此来结束日俄两国间长达数十年的对峙。
据日本广播公司NHK的报道：日俄两国间协议的制定，推动本月初日本提出在群岛发展包括渔业和旅游业在内的联合项目。为了刺激该地区的经济发展，日本还提出在千岛群岛的南部以及北部的北海道地区使用共同的地域性数字货币，此举将会促进双方协议更进一步的发展。
为了回应日本的这一建议，俄罗斯外交部发言人Maria Zakharova已经确认，俄罗斯将审查这一提案，从而决定是否采纳。
在本月初的初步声明中，Maria Zakharova说：“当然，我们认为这些项目只有在不违反俄罗斯法律的情况下才能实施。我们准备开始着手研究和评估日本提出来的建议。”
先前俄罗斯一直禁止比特币在国内的使用，并且刑事监禁了比特币的使用者。最近俄罗斯明显转变了这一立场，基于此，日本提出了使用共同数字货币的建议。去年日本提出的比特币交易条例草案预计将在今年的未来几个月内进行立法。
作者：Samburaj Das
译者：陆野
原文网址：
https://www.cryptocoinsnews.com/japan-proposes-common-digital-currency-russia-kuril-islands/
版权声明：此文为本站原创翻译，如有不当之处请多指教。欢迎转载，转载请注明译者以及转自“币信”。
免责声明：本文仅代表作者个人观点，不代表“币信”立场。
【 发文比特币价格 买价：￥7041 卖价：￥6789】 （来源：币信，全国最大的比特币在线钱包）
更多比特币交易信息，关注微信：Bixin（bixin.com) ，QQ群：127290146
